elsoldelasmascotas – Casa de Aldea El Sol

El salón

La casa dispone de un salón con chimenea, un sillón de 4 plazas y 4 butacas individuales.

Los aficionados a la fotografía o el vídeo pueden visualizar sus grabaciones con la calidad de imagen de una smart Tv UHD – 4K de 50″.

También se puede utilizar una consola Play Station 3, por lo que puedes traerte tus propios juegos o películas (en la casa están disponibles algunos títulos).

Lamentablemente, la velocidad de conexión que ofrecen las compañías telefónicas en la zona (menos de 1 Mb) no responde a las expectativas de un uso de calidad, por lo que no es posible disponer de acceso WIFI.

Sí existe cobertura de internet a través de móvil.

Idioma_inglesP The living-room

There is a living-room with a fireplace, a four-seat sofa and four armchairs.

Photography or video lovers will be able to see their recordings with a great image quality using the smart TV UHD-4K 50” available.

It is also possible to use a Play station III console, so you can bring your own  games or films ( there are some titles at disposal)

Unfortunately, the connection speed offered by phone companies in the area (less than 1Mb) does not correspond to the expectations and requirements of quality use. Consequently, it is not possible to provide access WIFI.

There exists internet coverage through mobile phone.

Idioma_francesP Le salon

Le salon dispose d’une cheminée, d’un sofa de 4 places et de 4 fauteuils individuels.

Les  amateurs  de photographies ou de vidéos pourront visualiser leurs  prises sur du matériel de qualité  smart Tv UHD – 4K de 50″.

Une play station 3 permet d’utiliser vos propres jeux mais la maison dispose de quelques exemplaires.

Attention la vitesse de connection reste lente puisque la zone offre seulement un débit inférieur à 1Mb. il n’y a donc pas de WIFI, mais une couverture internet via le GSM existe.

Idioma_alemanP Das Wohnzimmer

Es gibt ein Wohnzimmer mit einem Kamin, einem Sofa für vier Leute und vier Sesseln.

Mit dem verfügbaren smart TV UHD-4K 50”, können Photographie-und Videobegeisterte ihre Aufnahmen mit hoher Bildqualität ansehen.

Es ist auch möglich eine Play Station III Konsole zu benutzen, Sie können Ihre eignen Spiele und Filme mitbringen (einige stehen auch zur Verfügung).

Leider entspricht die durch die Telefongesellschaften in der Gegend bereitgestellte Verbindungsgeschwindigkeit (weniger als 1 MB) nicht den Erwartungen und Anforderungen für einen qualitativen Gebrauch. So ist es nicht möglich WIFI bereitzustellen. Es gibt Internet-Reichweite durch Mobiltelefone.