elsoldelasmascotas – Casa de Aldea El Sol

El pueblo de Poo de Cabrales

Situado en su mayor parte en la margen derecha del río Casaño, que acaba desembocando en el Cares, aúna una excelente ubicación, en la puerta de entrada al macizo central de los Picos de Europa, con la tranquilidad de no tener circulación de vehículos de paso por el interior del pueblo.

Poo de Cabrales es la base perfecta para acceder, a poca distancia, a actividades como senderismo, escalada, espeleología, canoas, rafting, barranquismo, rutas a caballo, pesca y otras, y en media hora estar en playas como las de Llanes, en Cangas de Onís, Covadonga y muchas otras opciones.

Idioma_inglesP Poo de Cabrales

Most of the village is placed on the right bank of river Casaño which flows into river Cares. It joins a privileged location facing the entry into Picos de Europa central massif and without suffering from road traffic inside the village.

Poo de Cabrales is an ideal location from which you can explore the surrounding area and partake in the numerous activities that it offers: trekking, climbing, speleology, canoeing, rafting, canyoning, horse riding, fishing. It benefits from having easy access to Picos and it is not far from Cangas de Onís, Covadonga, the beaches in  Llanes  and other places.

Idioma_francesP Le village de Poo de Cabrales

Le village est situé pour  l’essentiel sur  le bord droit de la rivière Casaño qui se jette dans le Cares. Sa situation est excellente car aux portes  du massif central des Pics d’Europe tout en ayant aucun trafic routier de passage à l’ interieur du village.

Poo  de Cabrales est le parfait point de base  pour les randonnées, la spéléologie, l’escalade , le rafting, les randonnées équestres,… et bien d’ autres activités.

Depuis ce village il est possible d atteindre en une demi heure la plage (comme celle de Llanes par exemple), Cangas de Onis, Covadonga et bien d autres sites d interêt.

Idioma_alemanP Poo de Cabrales

Der Großteil des Dorfes befindet sich auf der rechten Flußuferseite des Casaño welcher in den Caresfluß einmündet. Es verbindet eine außergewöhnliche Lage zugewandt dem Eingang des Picos de Europa Zentralmassiv und ohne Straßenverkehr des Dorfes.

Poo de Cabrales ist ein idealer Ausgangspunkt um die Umgebung zu erkunden und bietet eine Vielzahl an Aktivitäten an: Trekking, Klettern, Höhlenerkundung, Wildwasserfahrten, Kanufahren, Reiten, Fischen.

Es genießt einen leichten Zugang zu den Picos und ist nicht weit weg von Cangas de Onís, Covadonga, den Stränden in  Llanes  und anderen Orten.